Dette hytte i Cotswold er blevet omdannet til et moderne rustikt drømmehus

Naturlige strukturer, tidslidte antikviteter og enkle rustikke skatte udlignes af et paret-back look i et følsomt renoveret Cotswold sommerhus.

I midten af ​​en smuk landsby i Cotswold, kantet af fejet åbent landskab, ser dette stråtag fra det 17. århundrede ud til at være et typisk engelsk sommerhus udefra. Gå imidlertid rundt på bagsiden af ​​den træindrammede struktur, og det maleriske er smart sammenbygget med en moderne glas- og stenforlængelse, der har givet interiøret en ny vitalitet.

"Huset blev nedbrudt og var ikke blevet rørt i årevis, da vi købte det, men vi vidste, at det havde potentiale til at blive genoplivet," husker ejer Karen Cull. ”Vi blev øjeblikkeligt tiltrukket af skønheden i dens tykke stenvægge, uregelmæssige strukturerede overflader og sære elementer. Vi ønskede at bevare disse tidsmærker ved at bruge autentiske materialer og respektere den originale struktur. "

På det tidspunkt havde Karen og mand Anthony netop fundet en køber til deres mallorcanske hjem. ”Efter at have solgt vores britiske restaurantvirksomhed, flyttede vi til øen i 2002 på jagt efter en mere afslappet eksistens, i et varmere klima og med mulighed for at udforske nye færdigheder og en anden levevis.

Vi restaurerede et gammelt balearisk møllhus at bo i, arbejdede med et par andre renoverings- og stylingprojekter og indså hurtigt, at vi begge elskede at købe dekorative antikviteter, ”siger Karen. ”Efter otte år var vi klar til en ændring igen og begyndte at se på britiske ejendomme online. Dette Cotswold sommerhus i udkanten af ​​Winchcombe, i Gloucestershire, appellerede straks og lå meget tæt på det sted, hvor vi begge var vokset op. "

At sælge deres renoverede øhjem komplet med indhold viste sig at være katartisk, hvilket gav dem friheden til at købe ejendommen, starte på ny og omdanne deres gensidige lidenskab for antikviteter til en forretning. I 2009 flyttede Karen og Anthony ind i hytten og lancerede på samme tid Anton & K dekorative antikviteter og interiører. De handlede i seks år fra en butik i landsbyen og flyttede derefter for 18 måneder siden til et lokalt lager, hvor varer nu sælges efter aftale og online.

Ikke overraskende er der gradvist arbejdet med planer om at renovere huset. "Vi ønskede at lære pladsen inden vi foretager strukturelle ændringer," forklarer Karen. ”Den originale ejendom var bogstaveligt talt en to-op, to-ned bygning med et stort badeværelse nedenunder og et lille bassin i et soveværelse. Da vi flyttede ind, tilføjede vi et lille køkken i den eksisterende bysse, opdaterede badeværelserne og opdaterede dekorationen. "

Fem år på, og parret var i stand til at henlede opmærksomheden fuldstændigt på huset. I 2015 blev haven udgravet for at skabe plads til et nyt åbent køkken og gang, der går tilbage til den oprindelige struktur via en lyse hvælvet glasstrappe og op til en privat og ophøjet soveværelsessuite. Til gengæld fører trappehuset ind i det originale sommerhus og forbinder de to rum som et. "Udvidelsen har forvandlet, hvordan vi lever og bragt så meget lys ind i huset," siger Karen.

Gennem hele fejrer det enkle pared-back look forvitrede og slidte ufuldkommenheder. Grove strukturerede vægge, i bløde kridt toner af hvidt og gråt, blandes med genvundne gamle stengulve. Foxed spejle, naturlige vintage sengetøj, nød træ, flager keramik og indstøbte stentøj bruges til stor effekt.

Antikke franske og svenske møbler er omhyggeligt hentet og inkluderer sekretærer og konsoller, lænestole og fodskammel polstret i vintage linned og hamp og karakterfulde rustikke borde og stole med originalt tørskrabet maling. I køkkenet, håndlavede enheder er blandet med store skabe, rustikke bænke og en marmor-toppet konditor.

Chic, men alligevel indbydende, med en diskret elegance, har parets signaturstil tjent deres forretningsforhold blandt kunder, der værdsætter værdien af ​​autentiske antikviteter og alderen maling finér. "Den falmede patina, der følger med tiden, er vigtig for os - den har en dybde og råhed, der er afslappende at leve med og bærer en følelse af oprindelse og historie," forklarer Karen.

Fra køkkenet åbnes foldedøre ud til en lignende, omhyggeligt kureret have i en begrænset palet. Om sommeren tilføjer lavendel, hvide hortensiaer og vandrende roser med kassehækning, topiary, pleached pærer og sæsonbetonede containere struktur og interesse. "Haven er fuld af gamle dekorative stykker - vi ser den som en udvidelse af vores boligareal og har skabt udendørs områder, der har lyst til værelser," siger Karen. "Vores kærlighed til antikviteter påvirker alt, hvad vi gør."

For mere information om Anton & K dekorative antikviteter og interiører, besøg antonandk.co.uk.

Funktionen er fra magasinet Country Living. Tilmeld dig her.