Sådan remake-plot af 'En stjerne er født' sammenlignes med de 4 tidligere versioner

• Bradley Cooper og Lady Gaga's version af filmen En stjerne er født er den fjerde tilpasning af filmen.
• De tre tidligere versioner kom ud i 1937, 1954 og 1976 og medvirkede så berømte figurer som Judy Garland og Barbra Streisand.
• Hver version af En stjerne er fødtfortæller en lidt anden kærlighedshistorie.

---

Efterhånden som vi har taget vores vej gennem præmieshow-sæsonen i år, så det ud til, at alt hvad man kan tale om, er den smukke og tragiske kærlighedshistorie Lady Gaga og Bradley Cooper i En stjerne er født.Men historien, der blev fortalt i 2018-versionen af ​​filmen, er langt fra den, der blev fortalt i den originale film (eller de andre to nyindspilninger, for den sags skyld).

Her er et kig på, hvordan filmen En stjerne er født har udviklet sig i løbet af sine fire tilpasninger.

1937: Janet Gaynor og Fredric March

Den oprindelige

En stjerne er født film følger rejsen til den håbefulde skuespillerinde Esther Blodgett (Gaynor), da hun henter sit lille byliv i North Dakota og flytter til Los Angeles for at forfølge en karriere i Hollywood. Efter et mislykket forsøg på at finde et job som ekstra møder Esther den berømte skuespiller Norman Maine (marts) på en fest, og til trods for hans åbenlyse beruselse, ramte de det af. Med Normans hjælp lander Esther - under hendes nye scenenavn, Vicki Lester - til sidst en rolle overfor ham i en større film, og næsten natten over bliver hun en berømthed af bonafide. De to skuespillere gifter sig derefter.

I resten af ​​filmen fortsætter Esther (er, Vickis) berømmelse med at skyrocket, mens Normans fortsætter med at falde... og eks-superstjernen falder ind og ud af sin alkoholisme, før han i sidste ende drukner sig i havet og forlader Esther for at navigere i fældene i Hollywood på egen hånd.

Indstille scenen for fremtidige tilpasninger, originalen En stjerne er født fortæller en usandsynlig kærlighedshistorie, mens man udforsker berømmelsens faldgruber. Men som nogle kritikere er hurtige til at påpege, det mangler empati over for hovedpersonens alkoholisme og den samlede dybde, som senere versioner besidder. (USA Today gik endda så langt, at han beskrev 1937-filmen som "klodere end du kunne forvente.") Også interessant? Der er ingen musikalske numre overhovedet involveret i den originale film på trods af, at de senere ville blive et varemærke for dets nyindspilninger.

---

I filmens første genindspilning (og måske dets mest kendte version), finder vi Esther (Garland), der gør en beskeden karriere for sig selv med sit band i Los Angeles. Når den tidligere superstjerne Norman (Mason) snubler over et show af hende en aften, genkender han straks hendes talent og opfordrer hende til også at fortsætte en karriere inden for skuespil.

Herfra 1954-versionen af En stjerne er født følger nøje plotet med den originale film - men denne gang bruger det meget mere tid på at fokusere på Esther (til sidst kaldet Vicki) som kunstner og hendes talenter. Faktisk er denne genindspilning næsten tre timer lang... og fyldt med musikalske numre der lader Garlands stemme virkelig skinne. Kritikere indrømmer også, at kærlighedshistorien er mere overbevisende i den anden version af filmen: The New York Times opkald Garland og Masons kemi "meget tydeligt" (mod "tilstrækkeligt troværdigt", da de anser lidenskaben mellem Gaynor og marts).

---

Hvis 1954-versionen af En stjerne er født gentager nøje plot af sin forgænger, the 1976-version vender det helt på hovedet. I denne remake møder Esther Hoffman (Streisand) den faldende rockstjerne John Norman Howard (Kristofferson) i en bar, hvor hun redder ham fra en beruset kamp med en fan. På trods af hans åbenlyse kamp med alkoholisme rammer parret det, og de bliver hurtigt romantisk involveret.

Mens han optræder på en koncert et stykke tid senere, inviterer John Esther til at slutte sig til ham på scenen, og hun sprænger publikum væk med sin fantastiske vokal. Esther's karriere starter hurtigt derfra, og hendes stjernestatus begynder i sidste ende at overtræde John's - hvilket igen fører til hans utidige død.

Selvom denne tilpasning kan tage æren for transformering En stjerne er født fra en historie om gammel Hollywood-berømmelse til en om den giftige "rockstar livsstil" det var langt fra et hit med kritikere: De fleste kalder 1976-filmen deres mindst favorit af de fire, bemærker, at det mangler ægte romantik og har noget glansfri musik. Øv bøv.

---

2018: Lady Gaga og Bradley Cooper

I fjerde og nyeste tilpasning af En stjerne er født, vi møder Jackson "Jack" Maine (Cooper), en countrymusikstjerne, der kæmper med alkohol- og narkotikamisbrug. Efter en koncert i Californien stopper han ved en dragklub for en drink, hvor han møder servitrice og sanger Ally (Gaga). Han er straks forelsket af hende og inviterer hende på scenen ved sit næste show.

Kemien mellem Jack og Ally er øjeblikkelig (som kritikere er hurtige til at påpege), og forholdet blomstrer, når hun slutter sig til ham på turné. Kort efter bliver Ally hentet af en pladeproducent, der overbeviser hende om at gå popmusikruten. Hendes karriere vokser fortsat, efterhånden som Jacks helbred falder, og efterhånden, efter at hans skam i rehabilitering fører Ally til at annullere hendes turné, så hun kan være sammen med ham, tager Jack i sidste ende sit eget liv.

Instrueret af Cooper selv og nomineret til otte Oscars i år, det nyeste En stjerne er født begge låner lidt fra hver af sine forgængere og sætter sin egen spin på den tragiske kærlighedshistorie. 2018-filmen går dybere ned i hver af figurernes individuelle prøvelser og trængsler, og har naturligvis en øjeblikkeligt ikonisk lydspor.

For at se om En stjerne er født tager hjem alle de bedste priser i år, indstil til Academy Academy Awards 2019 på ABC denne søndag kl. 20