Vi tjener en provision for produkter, der er købt via nogle links i denne artikel.
En ny lov er trådt i kraft, som forbyder kartografer at sætte Shetlandsøerne i en kasse, når man tegner officielle kort over de britiske øer.
Under Øer Bill - der blev lov denne uge efter at det blev vedtaget enstemmigt af det skotske parlament i maj - kortproducenter, der arbejder på vegne af den skotske regering, skal nu nøjagtigt skildre de 125 mil åbne hav mellem hovedspor Skotland og Shetlandsøerne.
Historic Map Works LLCGetty Images
En kasse omkring Shetland blev brugt i hundreder af år af kartografer til at "undgå at udgive kort, der for det meste er til søs", det BBCrapporter.
Nu lovforslaget "kortlægning krav" forbudt denne praksis, medmindre en tilfredsstillende grund til at gøre dette er forelagt embedsmænd.
Islands MSP Tavish Scott har hilst velkommen til forbuddet, idet han sagde, at boksen var "intenst irriterende" for lokalbefolkningen - og bagatelliserede de problemer, Shetlands står overfor som et fjerntliggende britisk samfund.
Planet ObservatorGetty Images
"Der er ingen undskyldning nu for, at den skotske regering, dens agenturer eller andre lægger Shetland i en kasse," sagde han. "Kassen er lukket... Shetland er nu på det rigtige sted. Det er latterligt, at jeg var nødt til at ændre loven for at få dette til at ske, men det være det. "
Islands Bill giver også fjerntliggende samfund større magt over regeringens aktiviteter på deres kystlinjer og kræver, at det skotske parlament har en langsigtet investeringsplan.