Trina og Mike Burke renoverede deres forfaldne syv mål store hus 60 km uden for Portland selv, og gennemførte projektet på deres blog, En bondegård. Til jul dækkede Trina sin opholdsstuens grantræ med fugle i håndværk og keramiske pinecones. Hun købte det tidlige 1900-tallet valnødstabord i en antikvitetsforretning i Washington; lænestole er ved Rowe, det Suzanne Kasler strømper fra Ballard-design.
Hvid amaryllis i birkebarkvaser lægger en simpel drejning på juletraditionerne.
"Jeg går amok med feriegrønt," indrømmer Trina og griner. ”Jeg lægger kranser på hylderne og over spejle og døre. Jeg elsker det overalt! ”Trina - her afbildet med mand Mike Burke, datter Margaret (venstre), og søn Graham (ret)—Malet familiens hoveddør med Sherwin-Williams passende navngivet Evergreens.
Selv Trinas køkkenskuffer skåner ingen detaljer med skillevægge og kurve, der organiserer redskaber. "Jeg lever bestemt af det William Morris-citat om kun at eje ting, som du ved, er nyttige, eller som jeg synes er smukt - lige ned til mine køkkenborde," siger hun. ”Hver gang jeg får en ske til min morgenhavremel, elsker jeg at se samlingen af antikke stykker, jeg har købt blandet med min gamle korketrukker og min bedstemors sølvplade. Det tilføjer virkelig min livskvalitet. "
Åbne hylder giver nem adgang til vintage rød transferware samt whiteware af Martha Stewart for Macy's. Selvom Burkes spredte sig på køkkenets skabe, scorede de slagter-blok bordpladerne kl Ikea for mindre end $ 300 i alt.
Lys idé: Trina bringer stuen stil til sit køkken via tilfældigt støttede olie malerier.
Burkes 'soveværelse tilbyder en lektion i blanding af gammelt og nyt: En firkantet seng fra 1940'erne, som Trina befriede fra laden hos en vens mor - kort efter uddannelsen fra University of Maine - er klædt med puder ved Martha Stewart for Macy's, og en Ikea kaste gardiner over et par 1920-ere engelske eg hjørne stole. Sidebordene fra århundredets sportslygter fra Hjem varer.
”Jeg har altid elsket antikviteter, men møbler, der har været i familien, er anderledes,” siger Trina. "At kende et stykke historie får det til at blive levende."
"Antikke rammer er en af mine lidenskaber," siger Trina om de forgyldte fund, der indeholder familiebilleder ovenpå soveværelsets Empire-kommode. Hun fandt olieportrettet i en Oregon antikvitetsbutik.