6 Rosh Hashanah-traditioner og betydningerne bag dem

Begyndelsen af ​​den 10-dages periode kendt som de høje helligdage, Rosh Hashanah er også kendt som det jødiske nytår. Det afholdes i begyndelsen af ​​den hebraiske måned Tishrei, som typisk falder i september eller oktober på den gregorianske kalender. (Bogstaveligt oversat fra hebraisk betyder højtidens navn "årets hoved.") I 2023 begynder Rosh Hashanah om aftenen den 15. september og slutter om aftenen den 17. september.

Det er en tid til både fest og selvrefleksion; de, der holder ferie, ser tilbage på deres tanker og gerninger fra det foregående år og reflekterer over, hvordan de kan forbedre sig selv og deres handlinger til det nye år, der venter.

Helligdagen fejres med bønsgudstjenester, stearinlys, festmad og måltider og sammenkomst med kære og samfundsmedlemmer – plus en række andre specielle ritualer og traditioner.

Hvis du er ny til jødedommen eller bare ønsker at lære mere om Rosh Hashanah til støtte for dem, der observerer, dækker denne primer seks af de mest almindelige og betydningsfulde ferietraditioner. Edana Appel, direktør for lejr- og familieprogrammer ved

J Los Angeles (tidligere Westside Jewish Community Center), hjælper med at forklare betydningen og betydningen bag hver enkelt.

At lyde Shofar

At høre lyden af ​​shofaren, et ceremonielt musikinstrument lavet af et vædderhorn, er en af ​​de vigtigste traditioner forbundet med Rosh Hashanah.

"Shofar er et af de ældste musikinstrumenter, der oprindeligt blev brugt til mange formål - vigtigst af alt, at bringe mennesker sammen og annoncere vigtige nyheder," forklarer Appel. ”Nu er det virkelig knyttet til højferietiden. At høre lyden af ​​shofaren er en mitzva,” påpeger hun – altså et bud og ikke bare en tradition.

Taslich

Tashlich er en ceremoni, der udføres ved et vandområde i bevægelse, såsom havet, en flod eller å. Ritualet handler om symbolsk at kaste synder væk, og folk kaster ofte brødkrummer i vandet for at symbolisere at kaste synderne fra sig og lade vandet vaske dem væk.

Appel forklarer, at nogle, der observerer, udfører ceremonien på Rosh Hashanah, mens andre gør det mellem Rosh Hashanah og Yom Kippur.

"Det er lidt ligesom jødedommen [anerkender] at alle har forskellige læringsstile," siger Appel, der organiserer programmering for børn med alle typer læringsstile på J Los Angeles. "Nogle mennesker har brug for at høre det, nogle mennesker skal skrive det, og nogle mennesker skal gøre det - så Tashlich er noget for dem, der har brug for at gøre det. Du tager dine synder – brød – og vælger at smide dem fra dig.”

Teshuvah (omvendelse)

Teshuva, som bogstaveligt talt oversættes til "tilbagevenden", er højtidens overordnede tema. "Det hænger sammen med, at vi er nødt til at vende tilbage til de mennesker, vi har forurettet - vi skal tilbage til de steder, menneskerne, tankerne, alt, hvad vi har gjort det sidste år, og sørg for, at vi gør tingene rigtigt,” Appel siger. "Vi beder om tilgivelse og giver tilgivelse. Vi gør det godt igen, vi vender tilbage."

Æbler og honning

At dyppe æbler i honning er ikke kun en af ​​de vigtigste traditioner forbundet med højtiden - men også en af ​​de lækreste. "Al den mad, der er relateret til helligdage, er sæsonbestemt, hvilket jeg synes er virkelig vigtigt og specielt," siger Appel og bemærker, at æbler er en efterårsfrugt.

”Vi bruger æbler til at repræsentere årets rundhed, og honning bruges til at repræsentere vores ønsker om sødme i det kommende år. Vi bruger disse fødevarer til at repræsentere to af de vigtigste temaer på denne tid af året - årets cirkel og den sødme, som vi håber på i det kommende år."

Granatæbler

Granatæbler er en anden frugt i sæsonen på tidspunktet for Rosh Hashanah, og dette motiv dukker op i mad og symbolsk indretning. "Jødisk viden siger, at de har 613 frø i sig, det samme antal som antallet af mitzvoter - gode gerninger - i Toraen," forklarer Appel. "Mange mennesker vil også inkludere dem på deres borde, i deres mad og bruge dem som symboler på det nye år."

Rosh Hashanah hilsener

At tilbyde traditionelle feriehilsener er en sædvanlig og venlig måde at hilse på jøder under Rosh Hashanah. Blandt de mest almindeligt hørte hebraiske hilsner er "l'shana tovah", som oversættes til "til et godt år" på engelsk. "I lighed med 'godt nytår' er dette en festlig hilsen til alle," siger Appel.

En udvidet version af hilsenen er "l'shanah tovah u'metukah", der betyder "til et godt og sødt nytår."