Bartlett-familien
Helen Bartlett og Tony Bill, en mand og kone, der producerer-instruerende team, laver film til livets ophold, og deres base er det solrige Venedig, Calif. Men Helen voksede hjem efter livsstilen i sin østkyst barndom og ønskede at skabe minder om skiftende årstider med parret to døtre, Daphne, 8 og Maddie, 11. Så hun og Tony købte et bondegård på fire hektar i Connecticut, hvor familien bruger så meget tid, som parets tidsplan tillader.
afbilledet: Helen Bartlett og hendes mand, Tony Bill, med deres døtre, Daphne (til venstre) og Maddie, og hunden, Roxie (en Labradoodle). Familien bruger denne Chrysler Town & Country stationwagon fra 1954 som en varestand hos deres lokale landmænd marked, hvor de sælger æbler, grønne bønner, agurker, tomater, squash, zinnias og solsikker, der er dyrket i deres have.
Munter skorsten
Ejendommens fire hektar blev anlagt af Helen Bartlett's afdøde bror, landskabsdesigner Michael V. Bartlett, der også træner Hydrangea petiolaris at klatre op i skorstenen.
Folkekunststue
Huset er også et hjem for deres samlinger. Helens stenbrud er amerikansk folkekunst og jernsten. Helen arvede sit uærlige øje fra sin mor, Martha Bartlett, en fremtrædende kunstsamler. "Hendes kærlighed til amerikansk folkekunst er overalt i dette hus," siger Helen.
Samler tip: Træk periodevis samlinger, rådgiver Helen. "Se virkelig på, hvad du har, og hvis noget ikke fungerer, skal du sælge det eller give det væk."
Frisk grønt køkken
Helen lånte fra den frodige udendørs, da hun oprettede paletten til sin families køkken, og blandede hånden den grønne maling, der blev brugt på trim, arbejdsø og nogle skabsdøre. Gamle kastanjebrædder, der er genvundet fra loftet, baner rumets gulv.
Kommode
Fragmenter fra frakturer fra det 19. århundrede (dokumenter som dåb eller fødselsattest, der typisk blev illustreret med engle eller fantasifulde fugle) flankerer spejlet over en kommode af kirsebærtræ.
Samler tip: Pause, før du forpligter dig til et stort emne. "Når du finder noget, du kan lide, skal du flytte det væk fra det aktuelle miljø - til et andet bord i en butik, for eksempel - for at få et perspektiv," siger Helen. Hvis det stadig holder sin fortryllelse på dig, så gå efter det!
Vintage Rug Beaters
Tony samler veteranbiler, men for 10 år siden blev han fan af en mere ydmyg kategori: tæppebanere. "Jeg er interesseret i alle de måder, folk har fundet til at designe dette objekt," siger han. Tonys samling af vintage tæppebeslagere er cirka 80 og trappens vægge, der fører til kælderen, er en Calder-esque fejring af disse sjove, funktionelle trådformer.
"Du lægger to eller tre på væggen, så kan du ikke stoppe, før du har vist dem alle."
Jam Time
Maddie tilbereder hindbær, frisk plukket fra haven, til marmelade; familien gør 200 krukker værd de fleste somre. I køkkenet er det passende, hvor Helen holder sin samling af vintage madlavningsredskaber: "Jeg bruger alle disse ting hver dag," siger hun.
Samler tip: Køb kun ting, du virkelig kan bruge. "Det emalje, jeg samler, er funktionelt," siger Helen. ”Det er dejligt at tage en stor kande i haven til vanding af planter; emaljen er så let, at den ikke er for tung, selv når den er fyldt med vand. "
Børns legerum
Børnenes legerum, tidligere et mudderum, fungerer som et skabsområde med perler, knapper, cookie skærer og andre ingredienser til kunstprojekter korreleret i metal køkkenborde.
Hvad er det værd? Tin dåser
Malede containere fra 1930'erne og 40'erne kom normalt i sæt, der spænder fra små til store. Priserne kører fra $ 10 til $ 20 hver.
Blomster soveværelse
Til soveværelset valgte Helen det blomsterstof, fordi det mindede hende om den røde slid fra sit barndomsrum.
Udendørs spisning
Ved middagstid lyser et antikt borde med lys fra Helens samling af gaslamper og lanterner.
Hvad er det værd? Firkins
Dækkede træspande, når engang lagret korn og krydderier. I dag fungerer de stadig som containere og går for $ 350 til $ 1.000, afhængigt af tilstanden.