Lys hvid stue
Selvom hun bærer en hvid Brooks Brothers-skjorte og slip-on Keds hver dag, er Susan Chevaliers smag alt andet end ensartet. Hun var en kostumedesigner til tv-reklamer, hun ville have, at 1904 Venedig, Californien, bungalow skulle være så behageligt som hendes garderobe. Ud kom det brugerdefinerede træværk og viktorianske mantler, som hun og hendes tidligere mand installerede for 30 år siden, og der kom lager hvid maling og en gennemstrømning af grundplanen. "Bortset fra soveværelsesvægge, er det meste af huset lyst og åbent," siger hun. Hendes to australske hyrder, Casey og Honey Pie, har løbet af stedet sammen med nieser og nevøer og diverse venner, der tilfældigvis er i nabolaget. ”De ved, at de når som helst kan banke på døren og få et fantastisk glas vin og et improviseret måltid,” siger Susan. ”Det er virkelig et hus at sætte fødderne op i,” tilføjer hun. "Intet er dyrebart eller beskyttet."
afbilledet: I stuen "pop" lyse hvide møbler mod mørke egetrægulve, der har en patina fra alt det sand, der er sporet ind. Hendes to australske hyrder kan lide at hoppe op på sofaens denim-slipcover, der bliver vasket hver uge. Turkisgrøn, hendes foretrukne accentfarve, "er en måde at bringe stranden inde i", og dukker op i genstande, hun har samlet på sine rejser. ”Hver og en har en hukommelse,” siger Susan.
Beachy spisestue
Et solidt stykke slagterblok fra et supermarked sad i husejeren Susans garage i årevis, før hun støttede den på to savheste til at danne et spisebord, uafsluttet og ubelagt. Hun malede komfortable stole i bibliotekstil en lys hvid emalje til silhuet mod gulvet. Og almindelige gamle vandglas er hendes vase til valg for blomster. ”Jeg laver aldrig store arrangementer,” siger hun.
Bauer og Pacific Pottery
"Jeg kan godt lide at gruppere ting," siger Susan fra Bauer og Stillehavs keramik, hun samler. "Grønt og hvidt gør mig glad, men røde strejker dukker også op."
Farverige detaljer
Det meste matte McCoy sidder bag glas i stuen, hvor en bænk fra en tysk ølhall fungerer som et sofabord. Dens linjer gentages i paddleboard hviler på bjælkerne. Susan plukkede børnenes stole fra Rose Bowl, og Santa Monica bytter møder og efterlod dem den originale grønne. "Nogle af mine voksne venner sidder faktisk i dem."
Sjove detaljer
Syndige mindesmærker fra Susans rejser inkluderer en skildpadde, der er givet hende af en fisker på Mustique, der hviler på en antik instruktørstol uden for solrummet. Vintage cigaretannoncer fra London afslutter billedet.
Subway flisebelagt badeværelse
Hvide undergrundsfliser i badeværelset er afgrænset i en blød grøn 1930-talsrørflise fra Gladding, McBean. Husejere Susan "søgte på alle gamle fliser i Los Angeles for at finde nok af det." Indsatsen var det værd.
Keds hylde
Sjov grafik i et gammelt karnevalsskilt, som Susan købte i Urban Country i Venedig, slår sit soveværelse sammen og bærer tilfældigvis hendes signaturfarver. Cubbyholes i en trådhylde skaber en visning af hendes Keds fodtøj.
Strømlinet køkken
Der holdes et minimum af rod i det hyggelige, men strømlinede køkken, hvor alt er inden for rækkevidde, inklusive Le Creuset, som Susan købte i Frankrig for 25 år siden. Glasfronterede skabe viser farverigt keramik. Og pot-filler-vandhanen, der svinger ud over ovnen, er en livredder (og armbesparer) for en der laver mad og underholder så meget som Susan gør.
Skab reol
Peeling maling adskiller et køkkenskab, som Susan fandt. Hun gav det en ryg og gjorde det derefter til et depot for sine forskningsbøger. Det tager en hel soveværelsesvæg op, "skønt den føles rigtigt overalt."
Rødt og hvidt soveværelse
Tæpper på og bag en seng, og andre bløde tekstiler såsom myggenet tilføjer lag af interesse. ”Jeg elsker teksturernes dyner. Jeg flytter dem rundt i huset hvert par måneder bare for at holde tingene friske og anderledes. "